توریست مالزی
۲۲ مرداد ۱۴۰۵
توریست مالزی – مرکز روابط بینالملل دانشگاه مالایا انتصاب دکتر مهدی سلطانیزاده، عضو هیئت علمی آکادمی مطالعات مالایی این دانشگاه، به عنوان دارنده «کرسی یونسکو در میراث نسخههای خطی جاده ابریشم» را تبریک گفت.
دکتر مهدی سلطانزاده از آکادمی مطالعات مالایی دانشگاه مالایا (University of Malaya) به عنوان رئیس کرسی یونسکو در «میراث نسخههای خطی جاده ابریشم» (UNESCO Chair on Manuscript Heritage of the Silk Road) منصوب شده است.
این انتصاب در چارچوب برنامه UNITWIN/UNESCO انجام شده و از آن به عنوان یکی از مهمترین برنامههای علمی یونسکو برای توسعه همکاریهای دانشگاهی و پژوهشی در سطح بینالمللی یاد میشود. کرسیهای یونسکو با هدف تقویت شبکههای علمی جهانی، حمایت از پژوهشهای تخصصی و حفظ میراث فرهنگی و تاریخی ملتها ایجاد میشوند.
دکتر سلطانیزاده در سالهای اخیر پژوهشهای گستردهای در زمینه نسخههای خطی، میراث مکتوب جهان اسلام و ارتباطات فرهنگی جاده ابریشم انجام داده است. انتصاب وی به این جایگاه، نشاندهنده نقش روبهرشد دانشگاه مالایا در مطالعات میراث فرهنگی و همچنین اهمیت پژوهشهای مرتبط با نسخههای خطی جاده ابریشم در عرصه بینالمللی است.
بر اساس اعلام مرکز روابط بینالملل دانشگاه مالایا، این انتخاب بازتابی از تلاشها و دستاوردهای علمی دکتر سلطانیزاده در زمینه حفظ و معرفی میراث مکتوب، توسعه پژوهشهای بینرشتهای و گسترش همکاریهای علمی میان دانشگاهها و مؤسسات پژوهشی جهان است.
اهمیت این کرسی در آن است که بر شناسایی، حفاظت، مستندسازی و معرفی نسخههای خطی مرتبط با تمدن جاده ابریشم تمرکز دارد؛ میراثی که بخش مهمی از تاریخ فرهنگی ایران، آسیای مرکزی، جهان مالایی، چین، هند و خاورمیانه را در بر میگیرد. همچنین با اهداف برنامه جاده ابریشم یونسکو در زمینه گفتوگوی فرهنگی و حفظ میراث مشترک ملتها همسو است.
از آنجا که دکتر سلطانزاده پژوهشگر ایرانی و استاد دانشگاه مالایا است، این انتصاب از نظر فرهنگی برای ایران نیز اهمیت ویژهای دارد؛ زیرا میتواند زمینه همکاریهای علمی گستردهتر میان مراکز نسخهشناسی، کتابخانهها و دانشگاههای ایران و کشورهای مسیر جاده ابریشم را فراهم کند. انتظار میرود این کرسی یونسکو زمینه اجرای پروژههای مشترک پژوهشی، برگزاری نشستهای علمی بینالمللی، آموزش پژوهشگران جوان و توسعه همکاری میان مراکز نگهداری نسخههای خطی در کشورهای مختلف مسیر تاریخی جاده ابریشم را فراهم کند.
دانشگاه مالایا همچنین ابراز امیدواری کرده است که این انتصاب به تقویت همکاریهای علمی و فرهنگی در سطح جهانی و حفاظت هرچه بیشتر از میراث ارزشمند نسخههای خطی جاده ابریشم منجر شود.
دکتر مهدی سلطانیزاده در سال ۱۹۸۰ در ایران متولد شد. پس از دریافت مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد در ایران، در سال ۲۰۰۶ برای شرکت در یک سمینار بینالمللی در حوزه علوم انسانی به مالزی سفر کرد. در جریان این سفر، با چند تن از استادان برجسته دانشگاههای مالزی آشنا شد و همین تجربه او را ترغیب کرد تا تحصیلات دکتری خود را در دانشکده هنر و علوم اجتماعی، گروه تاریخ، دانشگاه مالایا ادامه دهد؛ دانشگاهی که یکی از معتبرترین و قدیمیترین مؤسسات آموزش عالی در مالزی و جنوب شرق آسیا به شمار میرود.
پس از پایان دوره دکتری، دکتر مهدی تصمیم گرفت در مالزی بماند؛ تصمیمی که تحت تأثیر علاقه او به تاریخ، فرهنگ و جامعه چندقومیتی این کشور شکل گرفت. او به مدت یک سال با موزه هنرهای اسلامی مالزی بهعنوان پژوهشگر ارشد همکاری کرد و عمده فعالیتش در این دوره به پژوهش و ترجمه نسخههای خطی اختصاص داشت. پس از آن، به عضویت مادامالعمر انجمن مترجمان مالزی درآمد.
دکتر مهدی همچنین با گروه مطالعات مالایی دانشگاه ملی مالزی همکاری پژوهشی داشته و در این دوره، بر ترجمه شماری از متون کلاسیک فارسی به زبان مالایی تمرکز کرده است. او علاوه بر فعالیتهای دانشگاهی در مالزی، با بنیاد دائرهالمعارف اسلامی در ایران نیز بهعنوان مترجم همکاری دارد و تاکنون مدخلهای متعددی را که توسط پژوهشگران مالزیایی و اندونزیایی به زبان مالایی نوشته شدهاند، برای انتشار در دانشنامه جهان اسلام به فارسی ترجمه کرده است.
دکتر مهدی سلطانیزاده اکنون بهعنوان استاد ارشد در آکادمی مطالعات مالایی دانشگاه مالایا فعالیت میکند.
دکتر مهدی سلطانزاده از آکادمی مطالعات مالایی دانشگاه مالایا (University of Malaya) به عنوان رئیس کرسی یونسکو در «میراث نسخههای خطی جاده ابریشم» (UNESCO Chair on Manuscript Heritage of the Silk Road) منصوب شده است.
این انتصاب در چارچوب برنامه UNITWIN/UNESCO انجام شده و از آن به عنوان یکی از مهمترین برنامههای علمی یونسکو برای توسعه همکاریهای دانشگاهی و پژوهشی در سطح بینالمللی یاد میشود. کرسیهای یونسکو با هدف تقویت شبکههای علمی جهانی، حمایت از پژوهشهای تخصصی و حفظ میراث فرهنگی و تاریخی ملتها ایجاد میشوند.
دکتر سلطانیزاده در سالهای اخیر پژوهشهای گستردهای در زمینه نسخههای خطی، میراث مکتوب جهان اسلام و ارتباطات فرهنگی جاده ابریشم انجام داده است. انتصاب وی به این جایگاه، نشاندهنده نقش روبهرشد دانشگاه مالایا در مطالعات میراث فرهنگی و همچنین اهمیت پژوهشهای مرتبط با نسخههای خطی جاده ابریشم در عرصه بینالمللی است.
بر اساس اعلام مرکز روابط بینالملل دانشگاه مالایا، این انتخاب بازتابی از تلاشها و دستاوردهای علمی دکتر سلطانیزاده در زمینه حفظ و معرفی میراث مکتوب، توسعه پژوهشهای بینرشتهای و گسترش همکاریهای علمی میان دانشگاهها و مؤسسات پژوهشی جهان است.
اهمیت این کرسی در آن است که بر شناسایی، حفاظت، مستندسازی و معرفی نسخههای خطی مرتبط با تمدن جاده ابریشم تمرکز دارد؛ میراثی که بخش مهمی از تاریخ فرهنگی ایران، آسیای مرکزی، جهان مالایی، چین، هند و خاورمیانه را در بر میگیرد. همچنین با اهداف برنامه جاده ابریشم یونسکو در زمینه گفتوگوی فرهنگی و حفظ میراث مشترک ملتها همسو است.
از آنجا که دکتر سلطانزاده پژوهشگر ایرانی و استاد دانشگاه مالایا است، این انتصاب از نظر فرهنگی برای ایران نیز اهمیت ویژهای دارد؛ زیرا میتواند زمینه همکاریهای علمی گستردهتر میان مراکز نسخهشناسی، کتابخانهها و دانشگاههای ایران و کشورهای مسیر جاده ابریشم را فراهم کند. انتظار میرود این کرسی یونسکو زمینه اجرای پروژههای مشترک پژوهشی، برگزاری نشستهای علمی بینالمللی، آموزش پژوهشگران جوان و توسعه همکاری میان مراکز نگهداری نسخههای خطی در کشورهای مختلف مسیر تاریخی جاده ابریشم را فراهم کند.
دانشگاه مالایا همچنین ابراز امیدواری کرده است که این انتصاب به تقویت همکاریهای علمی و فرهنگی در سطح جهانی و حفاظت هرچه بیشتر از میراث ارزشمند نسخههای خطی جاده ابریشم منجر شود.
دکتر مهدی سلطانیزاده در سال ۱۹۸۰ در ایران متولد شد. پس از دریافت مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد در ایران، در سال ۲۰۰۶ برای شرکت در یک سمینار بینالمللی در حوزه علوم انسانی به مالزی سفر کرد. در جریان این سفر، با چند تن از استادان برجسته دانشگاههای مالزی آشنا شد و همین تجربه او را ترغیب کرد تا تحصیلات دکتری خود را در دانشکده هنر و علوم اجتماعی، گروه تاریخ، دانشگاه مالایا ادامه دهد؛ دانشگاهی که یکی از معتبرترین و قدیمیترین مؤسسات آموزش عالی در مالزی و جنوب شرق آسیا به شمار میرود.
پس از پایان دوره دکتری، دکتر مهدی تصمیم گرفت در مالزی بماند؛ تصمیمی که تحت تأثیر علاقه او به تاریخ، فرهنگ و جامعه چندقومیتی این کشور شکل گرفت. او به مدت یک سال با موزه هنرهای اسلامی مالزی بهعنوان پژوهشگر ارشد همکاری کرد و عمده فعالیتش در این دوره به پژوهش و ترجمه نسخههای خطی اختصاص داشت. پس از آن، به عضویت مادامالعمر انجمن مترجمان مالزی درآمد.
دکتر مهدی همچنین با گروه مطالعات مالایی دانشگاه ملی مالزی همکاری پژوهشی داشته و در این دوره، بر ترجمه شماری از متون کلاسیک فارسی به زبان مالایی تمرکز کرده است. او علاوه بر فعالیتهای دانشگاهی در مالزی، با بنیاد دائرهالمعارف اسلامی در ایران نیز بهعنوان مترجم همکاری دارد و تاکنون مدخلهای متعددی را که توسط پژوهشگران مالزیایی و اندونزیایی به زبان مالایی نوشته شدهاند، برای انتشار در دانشنامه جهان اسلام به فارسی ترجمه کرده است.
دکتر مهدی سلطانیزاده اکنون بهعنوان استاد ارشد در آکادمی مطالعات مالایی دانشگاه مالایا فعالیت میکند.
